Customization 2 cats 客製 貓咪軟雕塑

2019年參加Digi Wave潮間彌生市集時，Mimi剛好來高雄玩，路過攤位看到 #une12dogs 流浪狗系列，領養了一組回香港，這也是我們故事開始的開端。

在2019年底時她與我聯繫，想製作兩個貓咪的雕塑送給朋友，
真的很謝謝Mimi的耐心等候，剛好去年年底至今年年初是一個大轉折的時間點，終於在一月底完成這兩隻可愛的貓咪。

In Oct. 2019, I was attending the Digi Wave craft market and Mimi was traveling in Taiwan at this time. She passed by my booth and I shared my idea concept of #une12dogs one of my works. She “adopted” one back to Hong Kong, and this is how it begin with our story.

size: heigh 6 -7 cm

• 

• 

• 

• 

• 

白色虎斑貓名字是麻里，10歲，麻里喜歡黏人但又不給抱，是不甘寂寞的貓咪。
Named Mari, ten years old, a clingy cat.

• 

• 

• 

• 

• 

灰藍貓的名字是粒塵，7歲，個性有點害羞，但非常親近人，個性很溫和。
Named Lichen, seven years old, a little bit shy, but kind and nice.

（後記）
起初製作的時候，因為平常鮮少製作寵物相關的東西，一度很撞牆，因為每次都會給自己設很高的標準在製作每個作品，因此遲遲很抗拒又擔心。但經過內心調適與觀察後，製作時的工作狀態很好，製作當下是滿滿的精力，而在幾乎全部快結束時，順邊整個體力耗盡，彷彿整個靈魂被抽離的感覺。朋友笑說：妳已經把妳的精神與靈魂都注入在作品中，並且融入妳的個人特色。嗚嗚，聽完整個感動噴淚，做作品時我腦子只想著要做好，而且是認真的做好！一定要我自己都滿意，也才能讓別人滿意，作品要先感動自己，才能感動別人 🙂

In the end of the year, Mimi she contacted me about making 2 cats for her friend. I was kind of afraid to take this challenge, cause I spent lots of time doing human sculpture and wasn’t sure I can nail it as usual, I always set up high stander for my works. In the beginning, I was a little bit frustrated, but I came through and overcame the fear.

I put my all effort when I make the sculpture, once I finished it then energy down to zero XD Do it well, satisify with it and proud of my work then others will love it too.